: 斯拉维扬斯克是乌克兰东部顿涅茨克州的城市,间隔首府顿涅茨克96公里,也是斯拉维扬斯克区的行政中心,始建于1676年,面积58.9平方公里
翻译:乌克兰东部城市斯拉维扬斯克严峻缺水。这座城市不断削减的人口必须在全市各地的公共水井用手往容器里装水。当枪炮和火箭弹发射时,人们外出的时刻只够在水泵旁取水。两个多月来,这些水泵一直是该市仅有的水源。
1.Donetsk: 顿涅茨克是乌克兰第五大城市,坐落卡利米乌斯河上游,有运河与北顿涅茨河相连,是顿涅茨克州的首府,顿巴斯经济和文明区域的中心和最大城市。
翻译:乌克兰和俄罗斯戎行在坐落顿涅茨克区域的该市邻近的战役要挟到重要资源的获取。居民的天然气和水供给现已被堵截几个月了。现在,水还在活动。但许多人忧虑,到了冬季,一旦管道开端结冰,这座城市或许会面对一场人道主义危机。
翻译:斯拉维扬斯克间隔俄罗斯占据的疆域只要12公里。柳博芙·马赫利说:“继续不断的战役炸毁了供水基础设施。”这位76岁的妇女每天从其公寓邻近的公共水箱取水两次,共20升。她说:“这对咱们来说是一个很大的危险,但咱们能做什么呢?
翻译:该市战前具有10万人口,现在只剩下五分之一。当地官员以为,一旦气候变冷,供水状况只会变得更糟。当地人在五口公共水井中的一口井里用手泵水或从塑料水箱取水来装满瓶子。然后他们用自行车筐或轮式手推车把它们运回家。
翻译:马赫利说,她把一些水煮沸至少15分钟,以保证能够安全饮用。其他的水用于洗澡、洗衣服和洗碗、给植物洒水和照料迷路的狗。7月底,乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基向顿涅茨克区域一切居民宣布撤离令。可是,马赫利没有方案逃跑。“我不想脱离,”她说。“我要死在这里。”
3.Kramatorsk: 克拉马托尔斯克是乌克兰的城市,坐落该国东部,由顿涅茨克州担任统辖,始建于1868年。
翻译:另一位斯拉维扬斯克居民,75岁的尼内尔·基斯洛夫斯卡,周日从一个公园里的水箱里取水。她说,水缺少让她的日子愈加困难。她把自来水匮乏归咎于当地政府。她说,克拉马托尔斯克,往南仅10公里的当地,居民家里依然有自来水。但亚历山大·贡恰连科说,一旦冬季到来,气温降至零下20摄氏度,这或许会遭到要挟。他是克拉马托尔斯克军政府的担任人。他说,像斯拉维扬斯克和克拉马托尔斯克这样缺少天然气的当地渐渐的变成了“被炸毁的基础设施的人质”。
翻译:贡恰连科说,克拉马托尔斯克将把进入没有供暖的建筑中的城市管道中的水排空,以避免它们结冰和决裂。他说,他以为在冬季之前不会从头供给天然气。乌克兰官员仍在企图压服顿涅茨克剩下的居民撤离。这场战役的前哨有必定的概率会进一步向西推动。在冰冷的冬季,人们的日子将会十分困难。
翻译:克拉马托尔斯克的官员方案建筑更多的公共水井,以满意剩下人口的需求。但贡恰连科正告说,水质或许欠好。马赫利还没有方案好一旦冰冷气候降临她会做什么。但在斯拉维扬斯克的公寓里住了47年后,她将会面对任何困难。她说:“无论如何咱们都会活下去”。
【特别声明】以上内容由小芳教师原创收拾,转载请标示清晰来历,本渠道选用的音视频资源均出于传递信息和英语学习之意图,并没有一点商业意图。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联络后台,本公号将及时删去。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布,本渠道仅供给信息存储服务。
三分钟讲透教育要害 教育不是咆哮如雷训孩子,一旦你走到这一步,基本能宣告失利了。魏书生教师讲过一个...
血压瞬间有点高~ #萌娃日常 #人类幼崽的800个心眼子 #被萌娃的表情拿捏了 #斗智斗勇的日常 #...
孩子都喜爱涂涂画画,家里能组织这样一个多功能画架,双面可用,能够用到十几岁,女儿喜爱的不得了
儿童轿车闯关大冒险 这到底是哪个人才创造的,宝宝很喜爱,也不拿手机玩了!